唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 田園樂七首 五
作者: 王維
山下孤煙遠村, 天邊獨樹高原。 一瓢顏回陋巷, 五柳先生對門。
英譯: Below the hill one trail of smoke, distant village At the sky's rim a single tree on the high heath land There's a one-gourd Yen Hui in that mean lane There's a Master of Five Willows in that house opposite.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系