唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 齊州送祖二
作者: 王維
送君南浦淚如絲, 君向東州使我悲。 爲報故人憔悴盡, 如今不似洛陽時。
英譯: I see you off to the southern shore my tears like threads Off you go to the eastern provinces and cause me grief You can tell them there that their old friend is haggard No longer what he was in those Loyang days.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系