| 題名： | 獨行 |
| 作者： | 白居易 |
| 間誦黃庭經在口 閒携青竹杖隨身 晚花新筍堪為伴 獨入林行不要人 | |
| 英譯： |
I stroll idly along
With my green bamboo cane
Humming the Taoist Yellow Court Sutra—
I don't mind walking alone in the forest
For there I'm accompanied
By early bamboo shoots
And late blossoms.
Humming the Taoist Yellow Court Sutra, with my green bamboo cane I idly stroll along. I don't mind walking lone into the forest for there I am accompanied by the early bamboo shoots the late blossoms. I stroll idly along With my green bamboo cane Humming the Taoist Yellow Court Sutra— I don't mind walking alone in the forest For there I'm accompanied By early bamboo shoots And late blossoms. Humming the Taoist Yellow Court Sutra, with my green bamboo cane I idly stroll along. I don't mind walking lone into the forest for there I am accompanied by the early bamboo shoots the late blossoms. |
| 日譯： | 暫無日譯內容 |