唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 拜新月
作者: 李端
開簾見新月, 便即下階拜。 細語人不聞, 北風吹裙帶。
英譯: The blinds I raised ; with joy the New Moon saw. The steps descended, eager to adore, My whispered prayer might not be heard of men. The North Wind's fingers at my girdle tore.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系