| 題名： | 尋隱者不遇 |
| 作者： | 賈島 |
| 松下問童子， 言師採藥去。 只在此山中， 雲深不知處。 | |
| 英譯： |
Beneath the firs the lad to me replied:—
"My master has but gone to simples seek."
He said: "He climbed this nearest mountain side."
(Then, with a pause, he added, gazing wide:—)
"The clouds are dense; he's hidden in the reek."
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |