唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 送李睢陽
作者: 王維
將置酒,思悲翁。使君去,出城東。麥漸漸,雉子斑。槐陰陰,到潼關。騎連連,車遲遲。心中悲,宋又遠。周間之,南淮夷。東齊兒,碎碎織練與素絲。遊人賈客信難持,五穀前熟方可爲。下車閉閤君當思,天子當殿儼衣裳。大官尚食陳羽觴,彤庭散綬垂鳴璫。黃紙詔書出東廂,輕紈疊綺爛生光。宗室子弟君最賢,分憂當爲百辟先。布衣一言相爲死,何況聖主恩如天。鸞聲噦噦魯侯旂,明年上計朝京師。須憶今日斗酒別,慎勿富貴忘我爲。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系