唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 中秋
作者: 杜牧
暮雲收盡溢清寒。 銀漢無聲轉玉盤。 此生此夜不長好, 明月明年何處看。
英譯: The evening clouds are gone, the air is cool and clear, The Milky Way is mute, the moon a shining sphere. This life and lovely night will not last long for me, Then where shall I another year this bright moon see?
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系