| 題名： | 橫江詞六首 四 |
| 作者： | 李白 |
| 海神來過惡風迴， 浪打天門石壁開。 浙江八月何如此， 濤似連山噴雪來。 | |
| 英譯： |
When the Sea Demon passes by, a vicious wind curves back.
The waves beat open the rock wall of the Gate of Heaven.
Is the Eighth Month tide-bore of Chêkiang equal to this?
It seems as though the vast, booming waves were part of the mountains—they spurt out snow.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |