| 題名： | 別內赴徵三首 二 |
| 作者： | 李白 |
| 出門妻子強牽衣， 問我西行幾日歸。 歸時儻佩黃金印， 莫學蘇秦不下機。 | |
| 英譯： |
As I left my door, my wife dragged my clothes with all her strength.
She asked me in how many days I should return from the West.
“When I return, supposing I wear at my girdle the yellow gold seal,
You must not imitate Su Ch’in’s wife and not leave your loom.”
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |