| 題名： | 苦熱題恆寂師禪室 |
| 作者： | 白居易 |
| 人人避暑走如狂， 獨有禪師不出房。 可是禪房無熱到， 但能心靜即身涼。 | |
| 英譯： |
Throngs of men, to escape the heat, run like madmen.
Only the Meditation-master quietly sits in his room.
How is it that the Hall of Meditation cannot be reached by the heat?
Only tranquility of heart keeps the body cool.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |