| 題名： | 即事重題 |
| 作者： | 白居易 |
| 重裘暖帽寬氈履， 小閣低窗深地爐。 身穩心安眠未起， 西京朝士得知無。 | |
| 英譯： |
LINED coat, warm cap and easy felt slippers,
In the little tower, at the low window, sitting over the sunken brazier.
Body at rest, heart at peace; no need to rise early.
I wonder if the courtiers at the Western Capital know of these things, or not?
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |