| 題名： | 秋夜寄丘二十二員外 |
| 作者： | 韋應物 |
| 懷君屬秋夜， 散步詠涼天。 山空松子落， 幽人應未眠。 | |
| 英譯： |
As I walk in the cool of the autumn night,
Thinking of you, singing my poem,
I hear a mountain pine-cone fall....
You also seem to be awake.
As I walk in the cool of the autumn night, Thinking of you, singing my poem, I hear a mountain pine-cone fall.... You also seem to be awake. Out walking and singing of cooler days I think of you on this autumn night pinecones falling on deserted slopes the recluse I suspect not yet asleep |
| 日譯： | 暫無日譯內容 |