| 題名： | 過天門街 |
| 作者： | 白居易 |
| 雪盡終南又欲春，遙憐翠色對紅塵。千車萬馬九衢上，回首看山無一人。 | |
| 英譯： |
THE snow has gone from Chung-nan, spring is almost come.
Lovely in the distance its blue colours against the brown of the streets.
A thousand coaches, ten thousand horsemen pass down the Nine Roads;
Turns his head and looks at the mountains,—not one man!
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |