| 題名： | 雜詩四首 一 |
| 作者： | 韓愈 |
| 朝蠅不須驅， 暮蚊不可拍。 蠅蚊滿八區， 可盡與相格。 得時能幾時， 與汝恣啖咋。 涼風九月到， 掃不見蹤跡。 | |
| 英譯： |
Oh spare the busy morning fly!
Spare the mosquitos of the night!
0 $(And if their wicked trade they ply)$
Let a partition stop their flight.
Their span is brief from birth to death;
Like you they bite their little day;
And then, with autumn's earliest breath,
$(Like you too)$ they are swept away.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |