| 題名： | 歎花 |
| 作者： | 杜牧 |
| 自恨尋芳到已遲， 往年曾見未開時。 如今風擺花狼籍， 綠葉成陰子滿枝。 | |
| 英譯： |
Too late, alas!..... I came to find the $(lovely)$ spring had fled.
Yet must I not regret the days of youth that now are dead;
For though the rosy buds of spring the cruel winds have laid,
$(Behold)$ the clustering fruit that hangs beneath the leafy shade!
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |