唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 北齊二首其二
作者: 李商隱
巧笑知堪敵萬幾, 傾城最在著戎衣。 晉陽已陷休回顧, 更請君王獵一圍。
英譯: A skillful smile, we know, can rival ten thousand plans. Beauty that can overthrow a city is most fatal in war. Chin-yang is already fallen: do not look back, But request His Majesty to hunt yet another round!
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系