| 題名： | 詩三百三首其二百七十五 |
| 作者： | 寒山 |
| 寒巖深更好， 無人行此道。 白雲高岫閒， 青嶂孤猿嘯。 我更何所親， 暢志自宜老。 形容寒暑遷， 心珠甚可保。 | |
| 英譯： |
Cold cliffs, more beautiful the deeper you enter--
Yet no one travels this road.
White clouds idle about the tall crags;
On the green peak a single monkey wails.
What other companions do I need?
I grow old doing as I please.
Though face and form alter with the years,
I hold fast to the pearl of the mind.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |