| 題名： | 王十五司馬弟出郭相訪兼遺營草堂資 |
| 作者： | 杜甫 |
| 客裡何遷次， 江邊正寂寥。 肯來尋一老， 愁破是今朝。 憂我營茅棟， 攜錢過野橋。 他鄉唯表弟， 還往莫辭遙。 | |
| 英譯： |
What an unsettled life awaits a stranger! I was just now feeling lonely
and sad by the river. You are kind to come and seek an old man, And
help him banish his worries this very day. You are solicitous about my
attempt to build a thatched hut; You bring me money across fields and
bridges. In his strange land, I have only you, my young cousin, Who
would not grudge the distance to come and return.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |