英譯: |
Throughout the clear autumn, he stands like a piece of white jade or
flies like a piece of white cloud; He has no thought of preserving his
fine feathers, but will soar far and wide. Let the hunters on the prairie
exhaust their tactics without success; What has he to do with those who
try to capture him with nets? He knows himself always to be a hunter
without equal. Since he never fails on high, how could he submit to
being shamfully tied to falconer's armlet? The roc that covers a part
of the bright sky may well avoid this eagle. As for the small rabbits
hidden in holes, they need not worry.
|