| 題名： | 奉贈王中允維 |
| 作者： | 杜甫 |
| 中允聲名久， 如今契闊深。 共傳收庾信， 不比得陳琳。 一病緣明主， 三年獨此心。 窮愁應有作， 試誦白頭吟。 | |
| 英譯： |
Mr.Wang's high reputation is of long standing. Recently, he has been
deep in trouble. We hear of the arrest of the fine scholar who has re-
turned from among the rebels; We rejoice to know it has not
been made a case of literary treason. Your illness was entirely due to your
longing for Their Majesties; And for three years, your heart remained
as stout as ever. You must have written sons of loyalty in distress,
Please read us some of them.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |