| 題名： | 客有說（客即李浙東也，所說不能具錄其事) |
| 作者： | 白居易 |
| 近有人從海上迴， 海山深處見樓臺。 中有仙龕虛一室， 多傳此待樂天來。 | |
| 英譯： |
A traveller came from across the seas
$Telling of strange sights.$
"In a deep fold of the sea-hills
I saw a terrace and tower.
In the midst there stood a Fairy Temple
With one niche empty.
They all told me this was waiting
For Lo-t'ien to come."
A TRAVELLER came from across the seas $Telling of strange sights.$ "In a deep fold of the sea-hills I saw a terrace and tower. In the midst there stood a Fairy Temple With one niche empty. They all told me this was waiting For Lo-t'ien to come." |
| 日譯： | 暫無日譯內容 |