| 題名： | 寄題鍊師 |
| 作者： | 魚玄機 |
| 霞彩翦為衣，添香出繡幃。芙蓉花葉□，山水帔□稀。駐履聞鶯語，開籠放鶴飛。高堂春睡覺，暮雨正霏霏。 | |
| 英譯： |
Priest robes
Cut from finest silk,
Many-colored
As the sunset glow.
Great clouds of incense
Rising
From behind curtains
Of bright brocade.
Hibiscus blossoms
And leaves;
The slender trickle
Of a mountain stream.
Stop!
Listen to the oriole's song.
Open wide the cage
And let the crane fly free.
Sleep overtaking me
In the great hall;
Rain at nightfall,
Then sleet and snow.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |