| 題名： | 從軍行 |
| 作者： | 李白 |
| 騮馬新跨白玉鞍， 戰罷沙場月色寒。 城頭鐵鼓聲猶震， 匣裏金刀血未乾。 | |
| 英譯： |
A HUNDRED battles, the sandy fields of battles, armour broken into fragments.
To the South of the city they are already shut in and sur-rounded by many layers of men.
They rush out from their cantonments. They shoot and kill the General of the Barbarians.
A single officer leads the routed soldiers of the “Thousand Horsemen” returning whence they came.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |