| 題名： | 長門怨二首其一 |
| 作者： | 李白 |
| 天回北斗掛西樓， 金屋無人螢火流。 月光欲到長門殿， 別作深宮一段愁。 | |
| 英譯： |
The Northern Dipper has turned round in the sky,
And now hangs over the west tower.
In the Golden House there are none
Save the fireflies sailing the gloom,
While the moonlight falls
Into the Palace of Long Gate,
And deepens still more the sorrow of one in the secret
bower.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |