| 題名： | 昌谷北園新筍四首 一 |
| 作者： | 李賀 |
| 籜落長竿削玉開， 君看母筍是龍材。 更容一夜抽千尺， 別卻池園數寸泥。 | |
| 英譯： |
BAMBOO-SKIN sloughs from the long stems Like peeled jade.
You, sir, can see this mother-bamboo Has the stuff of dragons.
In a single night it changes utterly, Soaring a thousand feet,
Leaving behind it inches of mire By the garden pool.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |