唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 自吟拙什,因有所懷
作者: 白居易
懶病每多暇, 暇來何所爲。 未能拋筆硯, 時作一篇詩。 詩成淡無味, 多被衆人嗤。 上怪落聲韻, 下嫌拙言詞。 時時自吟詠, 吟罷有所思。 蘇州及彭澤, 與我不同時。 此外復誰愛, 唯有元微之。 謫向江陵府, 三年作判司。 相去二千里, 詩成遠不知。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系