| 題名： | 詩三百三首之二十五 |
| 作者： | 寒山 |
| 家有寒山詩， 勝汝看經卷。 書放屏風上， 時時看一遍。 | |
| 英譯： |
Do you have the poems of Han-shan in your house?
They're better for you than sutra-reading!
Write them out and paste them on a screen
where you can glance them over from time to time.
whoever has Cold Mountain’s poems is better off than reading sūtras paste them up on your screen and read them from time to time Do you have the poems of Han-shan in your house? They're better for you than sutra-reading! Write them out and paste them on a screen Where you can glance them over from time to time. |
| 日譯： | 暫無日譯內容 |