唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 一住寒山萬事休
作者: 寒山
一住寒山萬事休, 更無雜念挂心頭。 閒於石壁題詩句, 任運還同不繫舟。
英譯: Once at Cold Mountain, troubles cease— No more tangled, hung-up mind. I idly scribble poems on the rock cliff, Talking whatever comes, like a drifting boat.
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系