| 題名： | 碧澗泉水青 |
| 作者： | 寒山 |
| 碧澗泉水青， 寒山月華白。 默知神自明， 觀空境逾寂。 | |
| 英譯： |
Spring-water in the green creek is clear
Moonlight on Cold Mountain is white
Silent knowledge—the spirit is enlightened of itself
Contemplate the void: this world exceeds stillness.
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |