唐詩平行語料庫研究計畫

題名： 夜光篇
作者： 王泠然
遊人夜到汝陽間，夜色冥濛不解顏。誰家暗起寒山燒，因此明中得見山。山頭山下須臾滿，歷險緣深無暫斷。焦聲散著羣樹鳴，炎氣傍林一川暖。是時西北多海風，吹上連天光更雄。濁煙熏月黑，高豔爇雲紅。初謂煉丹仙竈裏，還疑鑄劒神谿中。劃爲飛電來照物，乍作流星併上空。西山無草光已滅，東頂熒熒猶未絕。沸湯空谷數道水，融蓋陰崖幾年雪。兩京貧病若爲居，四壁皆成鑿照餘。未得貴游同秉燭，唯將半影借披書。
英譯： 暫無英譯內容
日譯： 暫無日譯內容
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系