唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 大漠行
作者: 胡皓
單于犯薊堧,虜騎略蕭邊。南山木葉飛下地,北海蓬根亂上天。科斗連營太原道,魚麗合陣武威川。三軍遙倚伏,萬里相馳逐。旌斾悠悠靜潮源,鼙鼓喧喧動盧谷。窮徼出幽陵,吁嗟倦寢興。馬蹄凍溜石,胡毳煖生冰。雲沙泱漭天光閉,河塞陰沈海色凝。崆峒北國誰能託,蕭索邊心常不樂。近見行人畏白龍,遙聞公主愁黃鶴。陽春半,岐路間,瑤臺苑,玉門關。百花芳樹紅將歇,二月蘭臯綠未還。陣雲不散魚龍水,雨雪猶飛鴻鵠山。山嶂緜連那可極,路遠辛勤夢顏色。北堂萱草不寄來,東園桃李長相憶。漢將紛紜攻戰盈,胡寇蕭條幽朔清。韓昌拜節偏知送,鄭吉驅旌坐見迎。火絕煙沈左西極,谷靜山空右北平。但得將軍能百勝,不須天子築長城。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系