唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 九度仙樓
作者: 張九齡
誰斷巨鰲足?連山分一股。誰跨海上鵬?壓作參差羽。應是女媧輩,化工揮巧斧。掀翻煮石雲,大塊將天補。渣滓至今在,縣瓴分注乳。磊落擲遐荒,齟齬不合土。忙惊日月過,晃漾空中舞。裒益問巨靈,谽谺礙臂武。塞罅制逆流,努力跡駢拇。神禹四載僕,九年梗作雨。紆回殺拗區,澎湃亂飛鼓。漫下祖龍鞭,六丁擭舟府。漫發熊繹矢,非石又非虎。數狹不能制,伊誰可再侮。曾把蓬萊輪,難將此物賭。羅浮亦可移,此物不可取。肋斗出盤山,粗能踞地主。芝田第九層,最上蕙生圃。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系