唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 投太原李司空
作者: 張祜
煙塵繞北京,千里動人情。位壓中華險,功排上將榮。四方分萬石,三鎮擁雙旌。大郡爲深寄,河湟仗素城。雄才身挺拔,柱石勢映傾。霍氏勳元重,胡家正本清。殊恩酬義勇,積慶自忠貞。海岱乘時出,風雲得氣生。虎頭膺將號,龍額擅侯名。麴蘗功歸酒,塩梅味到羹。碧霄長日路,黃犬少年行。號令誅旡軌,觀風審未萌。物情周智用,賓禮盡逢迎。促座杯心亞,開場鏡面平。神隈旗幹動,虎占地衣獰。紫綬分排馬,青娥亂替觥。魚金垂重獺,羅袖拂毬輕。暖閤朝呈簡,深簾夜按笙。栖遑窮蔡澤,孱弱病劉楨。試暗秦臺下,應迴照膽明。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系