唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 苦雨二十韻
作者: 張祜
積雨江城久,騰雲海嶠來。暑當初縝絺,寒亦重然灰。曖昧連中夏,調和仰上台。地平天沒塹,舟利木兼材。電影窗遙入,雷聲轍乍迴。邊除深溢潦,枕簟去浮埃。太陸青蘋泛,曾崖白浪豗。初跳倒蛙黽,疾長半蒿萊。壞壤虛爲穴,淙沙逈作堆。未如歸結網,何憚渴操杯。漏屋誠難葺,崩牆不易坯。遠愁超滉瀁,高羨陟崔嵬。俯祝陰靈遍,聊飡水物該。病非宜長老,憂是主嬰孩。淺淺斟茶鼎,環環盪酒罍。濯枝憐鳥噤,流麥分人咍。日色疑羞出,天心似惜開。巨鱗承水使,纖介幸時災。折角巾全委,低頭柱頓摧。神龍曾未失,螻蟻莫相裁。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系