唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 瀟湘二十韻
作者: 齊己
二水遠難論,從離向坎奔。冷穿千嶂脈,清過幾州門。闊去都凝白,傍來盡帶渾。經游聞舜禹,表裏見乾坤。浦靜魚閑釣,灣涼鴈自屯。月來分夜底,雲度見秋痕。暮氣藏鄰寺,寒濤聒近村。離騷傳永恨,鼓瑟奏遺魂。霧擁魚龍窟,槎欹島嶼根。秋風帆上下,落日樹沈昏。柳少沙洲缺,苔多古岸存。禽巢依橘柚,獺逕入蘭蓀。色自江南絕,名聞海內尊。吳頭雄莫遏,漢口壯堪吞。寥泬晴方映,馮夷信忽翻。渡遙峰翠疊,汀小荻花繁。勢接湖煙漲,聲和瘴雨歕。急搖吟客舫,狂濺野人樽。疎鑿誰窮本,澄鮮自有源。對茲傷九曲,含濁出崑崙。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系