唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 楊花
作者: 齊己
暖景照悠悠,遮空勢漸稠。乍如飛雪遠,未似落花休。萬帶都門外,千株渭水頭。紛紜知近夏,銷歇恐成秋。軟著朝簪去,狂隨別騎遊。斾衝離館驛,鶯撲繞宮樓。江國晴愁對,池塘晚見浮。虛窗縈筆雅,深院藉苔幽。靜墮王孫酒,繁黏客子裘。詠吟何潔白,根本屬風流。向日還輕舉,因風更自由。不堪思汴岸,千里到揚州。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系