唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 奉應顏尚書真卿觀玄真子置酒張樂舞破陣畫洞庭三山歌
作者: 皎然
道流迹異人共驚,寄向畫中觀道情。如何萬象自心出,而心澹然無所營。手援毫,足蹈節,披縑灑墨稱麗絕。石文亂點急管催,雲態徐揮慢歌發。樂縱酒酣狂更好,攢峰若雨縱橫埽。尺波澶漫意無涯,片嶺崚嶒勢將倒。盻睞方知造境難,象忘神遇非筆端。昨日幽奇湖上見,今朝舒卷手中看。興餘輕拂遠天色,曾向峰東海邊識。秋空暮景颯颯容,翻疑是真畫不得。顏公素高山水意,常恨三山不可至。賞君狂畫忘遠遊,不出軒墀坐蒼翠。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系