唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 弔靈均詞
作者: 皎然
昧天道兮有無,聽汨渚兮躊躇。期靈均兮若存,問神理兮何如。願君精兮爲月,出孤影兮示予。天獨何兮有君,君在萬兮不羣。既冰心兮皎潔,上問天兮胡不聞。天不聞,神莫覩。若雲冥冥兮雷霆怒,蕭條杳眇兮餘草莽。古山春兮爲誰,今猨哀兮何思。風激烈兮楚竹死,國殤人悲兮雨颸颸,雨颸颸兮望君时。光芒蕩漾兮化爲水,萬古忠貞兮徒爾爲。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系