唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 苕溪草堂自大曆三年夏新營洎秋及春彌覺境勝因紀其事簡潘丞述湯評事衡四十三韻
作者: 皎然
萬慮皆可遺,愛山情不易。自從東溪住,始與人羣隔。應物非宿心,遺身是吾策。先民崆峒子,淪景事金液。綺里猶近名,於陵未泯跡。吾師逆流教,禪隱殊古昔。洗足臨潺湲,銷聲寄松柏。緗荷採堪服,柔草持可席。道心制野猨,法語授幽客。境淨萬象真,寄目皆有益。原上無情花,山中聽經石。竹生自蕭散,雲性常潔白。却見羇世人,遠高摩霄翮。達賢觀此意,煩想遂冰蘖。伊予戰苦勝,覽境情不溺。智以動念昏,功由無心積。形骸爾何有,生死誰所戚。爲與勝悟冥,不憂頹齡迫。春風自駘蕩,禪地常闃寂。擲札成柳枝,溉瓶養泉脉。道人知止足,盥漱聊自適。學外見古賢,頗令我心惕。眇綿雲官世,夢幻羽陵籍。鬼籙徒相矜,九原誰家宅。俗情對淺近,至理昧堯跖。蹈善嗟沈冥,履仁傷堙阨。匠心聖亦尤,攻異天見責。試以慧眼觀,斯言諒可覿。外事非吾道,忘緣倦所歷。中宵廢耳目,形靜神不役。色天夜清迥,花漏時滴瀝。東風吹杉梧,幽月到石壁。此中一悟心,可與千載敵。故交徒好我,筐中無咫尺。潘生入空門,祖師傳祕賾。湯子自天德,精詣功不僻。放世與成名,兩圖在所擇。吾高鴟夷子,身退無瑕摘。吾嘉魯仲連,功成棄珪璧。二賢兼彼才,晚節何感激。不然作山計,改服我下澤。君隳元亮冠,我脫潛師屐。倚臥高松根,共逃金閨籍。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系