| 題名： | 春日登金華觀 |
| 作者： | 陳子昂 |
| 白玉仙臺古，丹丘別望遙。山川亂雲日，樓榭入煙霄。鶴舞千年樹，虹飛百尺橋。還疑赤松子，天路坐相邀。 | |
| 英譯： |
Nephrite towering into carved air ,
$to see it ,$ leave Red Hill and unclose
your eyes . Where streams from the crag
converged on the sun , an anvil of cloud ,
cumulonimbus , was incasing its roof .
Stretching its thousand year legs a crane
danced on its tree ; and on the bridge
arching a rainbow I met
a densiflora pine , $who wryed his
brows like a rain god $
and asked me to chat .
|
| 日譯： | 暫無日譯內容 |