唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 從蕭叔子聽彈琴賦得三峽流泉歌
作者: 李冶
妾家本住巫山雲,巫山流泉常自聞。玉琴彈出轉寥敻,直是當時夢裏聽。三峽迢迢幾千里,一時流入幽閨裏。巨石崩崖指下生,飛泉走浪弦中起。初疑憤怒含雷風,又似嗚咽流不通。迴湍曲瀨勢將盡,時復滴瀝平沙中。憶昔阮公爲此曲,能令仲容聽不足。一彈既罷復一彈,願作流泉鎮相續。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系