唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 詠司馬彪續漢志
作者: 太宗皇帝
二儀初創象,三才乃分位。非惟樹司牧,固亦垂文字。緜代更膺期,芳圖無輟記。炎漢承君道,英謨纂神器。潛龍既可躍,逵兔奚難致。前史殫妙詞,後昆沈雅思。書言揚盛跡,補闕興洪志。川谷猶舊途,郡國開新意。梅山未覺朽,穀水誰云異。車服隨名表,文物因時置。鳳戟翼康衢,鑾輿總柔轡。清濁必能澄,洪纖幸無棄。觀儀不失序,遵禮方由事。政宣竹律和,時平玉條備。文囿雕奇彩,藝門蘊深致。雲飛星共流,風揚月兼至。類禋遵令典,壇壝資良地。五勝竟無違,百司誠有庇。粵予承暇景,談叢引泉祕。討論窮義府,看覈披經笥。大辨良難仰,小學終先匱。聞道諒知榮,含毫孰忘媿。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系