唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 遊長安諸寺聯句 平康坊菩薩寺 書事聯句
作者: 段成式
悉爲無事者,任被俗流憎。客異干時客,僧非出院僧。遠聞疎牖磬,曉辨密龕燈。步觸珠旛響,吟窺鉢水澄。句饒方外趣,遊愜社中朋。靜裏已馴鴿,齋中亦好鷹。金塗筆是褧,彩溜紙非繒。錫杖已剋鍛,田衣從懷塍。占牀暫一脅,卷箔賴長肱。佛日初開照,魔天破幾層。咒中陳祕計,論處正先登。勇帶綻鍼石,危防丘井藤。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系