唐詩平行語料庫研究計畫

題名： 和李侍郎古意
作者： 喬知之
妾家巫山隔漢川，君度南庭向胡苑。高樓迢遰想金天，河漢昭回更愴然。夜如何其夜未央，閑花照月愁洞房。自矜夫婿勝王昌，三十曾作侍中郎。一從流落戍漁陽，懷哉萬恨結中腸。南山冪冪兔絲花，北陵青青女蘿樹。由來花葉同一根，今日枝條分兩處。三星差池光照灼，北斗西指秋雲薄。莖枯花謝枝憔悴，香銷色盡花零落。美人長歎豔容萎，含情收取摧折枝。調絲獨彈聲未移，感君行坐星歲遲。閨中宛轉今若斯，誰能爲報征人知。
英譯： 暫無英譯內容
日譯： 暫無日譯內容
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系