唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 方響歌
作者: 牛殳
樂中何樂偏堪賞,無過夜深聽方響。緩擊急擊曲未終,暴雨飄飄生坐上。鏗鏗鐺鐺寒重重,盤渦蹙派鳴蛟龍。高樓漏滴金壺水,碎電打著山寺鐘。又似公卿入朝去,環珮鳴玉長街路。忽然碎打入破聲,石崇推倒珊瑚樹。長短參差十六片,敲擊宮商無不遍。此樂不教外人聞,尋常只向堂前宴。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系