唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 詠懷古意上裴侍郎
作者: 駱賓王
三十二餘罷,鬢是潘安仁。四十九仍入,年非朱買臣。縱橫愁繫越,坎壈倦遊秦。出籠窮短翮,委轍涸枯鱗。窮經不霑用,彈鋏欲誰申。天子未驅策,歲月幾沈淪。輕生長慷慨,效死獨殷勤。徒歌易水客,空老渭川人。一得視邊塞,萬里何苦辛。劍匣胡霜影,弓開漢月輪。金刀動秋色,鐵騎想風塵。爲國堅誠款,捐軀忘賤貧。勒功思比憲,決略暗欺陳。若不犯霜雪,虛擲玉京春。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系