唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 語松竹
作者: 韋莊
庭前芳草綠於袍,堂上詩人欲二毛。多病不禁秋寂寞,雨松風竹莫騷騷。
英譯: Fragrant grass in front of the courtyard greener than a green cloak A poet standing in the hall nearly gray-haired Wracked by sickness I cannot endure autumn's desolation Pines in the rain bamboos in the wind please do not sigh
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系