唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 酬丘光庭
作者: 羅隱
正月十一日書札,五月十六日到來。柳吟秦望咫尺地,鯉魚何處閑裴回?故人情意未疎索,次第序述眉眼開。上言二年隔煙水,下有數幅真瓊瑰。行吟坐讀口不倦,瀑泉激射琅玕摧。壁池蘭蕙日已老,村酒蘸甲時幾桮。鶴齡鴻算不復見,雨後蓑笠空莓苔。自從黃寇擾中土,人心波蕩猶未迴。道殷合眼拜九列,張濬掉舌升三台。朝廷濟濟百揆序,寧將對面容姦回。禍生有基妖有漸,翠華西幸蒙塵埃。三川梗塞兩河閉,大明宮殿生蒿萊。懦夫早歲不量力,策蹇仰北高崔嵬。千門萬戶扃鎖密,良匠不肯雕散材。君今得意尚如此,況我麋鹿悠悠哉。榮衰貴賤目所睹,莫嫌頭白黃金臺。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系