唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 水仙操
作者: 李咸用
大波相拍流水鳴,蓬山鳥獸多奇形。琴心不喜亦不驚,安弦緩爪何泠泠。水仙縹緲來相迎,伯牙從此留嘉名。嶧陽散木虛且輕,重華斧下知其聲。檿絲相糺成淒清,調和引得薰風生。指底先王長養情,曲終天下稱太平。後人好事傳其曲,有時聲足意不足。始峩峩兮復洋洋,但見山青兼水綠。成連入海移人情,豈是本來無嗜慾。琴兮琴兮在自然,不在徽金將軫玉。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系