唐詩平行語料庫研究計畫


題名: 短歌
作者: 聶夷中
八月木陰薄,十葉三墮枝。人生過五十,亦已同此時。朝出東郭門,嘉樹鬱參差。暮出西郭門,原草已離披。南鄰好臺榭,北鄰善歌吹。榮華忽銷歇,四顧令人悲。生死與榮辱,四者乃常期。古人耻其名,沒世無人知。無言鬢似霜,勿謂事如絲。耆年無一善,何殊食乳兒。
英譯: 暫無英譯內容
日譯: 暫無日譯內容

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系